Οι κανόνες είναι για να σπάνε

H καριέρα της Νόρα Μακένζι βρίσκεται στα χέρια του διάσημου ποδοσφαιριστή Ντέρεκ Πέντερ, που τυχαίνει να είναι και όμορφος και πρώην φίλος της από το κολέγιο. Η Νόρα δεν έληξε τη σχέση τους πολύ όμορφα τότε και τώρα εκείνος ετοιμάζεται να πάρει μια μικρή «φιλική» ρεβάνς. Είναι ο πρώτος πελάτης της ως μάνατζερ αθλητών και της κρατάει ακόμη κακία.

Αν η Νόρα Μακένζι, η πρώτη κοπέλα που του ράγισε την καρδιά, θέλει να γίνει μάνατζέρ του, ευχαρίστως θα την αφήσει. Το σχέδιο είναι απλό: θα κάνει τη ζωή της Νόρα δύσκολη. Γνωρίζει πώς να παίξει με τις αδυναμίες της και ξέρει πολύ καλά ότι εκείνη δεν θα τα παρατήσει τόσο εύκολα.

Αντί να υποχωρήσει, η Νόρα ξεκινάει το δικό της παιχνίδι. Έπειτα από μια τρελή νύχτα στο Λας Βέγκας, η Νόρα και ο Ντέρεκ καταλήγουν στο κρεβάτι παντρεμένοι. Αφού οι κανόνες είναι για να σπάνε, θα μπορέσει αυτή η νέα σχέση να σώσει τις καριέρες τους και να ξαναζωντανέψει την παλιά σπίθα;