The Rock Song of our Tomorrow

Περιγραφή:

Η πρώτη ανθολογία στίχων στα αγγλικά του Διονύση Σαββόπουλου με τίτλο τον εμβληματικό στίχο του «Το ροκ του μέλλοντός μας».

Όταν ο Διονύσης Σαββόπουλος πρωτοεμφανίστηκε στην ελληνική μουσική σκηνή στις αρχές της δεκαετίας του εξήντα, τα εξαιρετικά πρωτότυπα τραγούδια του αψήφησαν την ταξινόμηση. Αρχικά θεωρήθηκε ως μέρος της ομάδας «νέου κύματος» συνθετών και τραγουδιστών που εμφανίστηκαν εκείνη την εποχή και επηρεάστηκαν από τους Γάλλους ομολόγους τους. Όμως ο Σαββόπουλος δημιούργησε ένα είδος αποκλειστικά δικό του με τη μίξη μοντέρνων και παραδοσιακών ρυθμών και με τους στίχους του άλλοτε τρυφερούς, άλλοτε παιχνιδιάρικους και άλλοτε γεμάτους με κοινωνική κριτική. Η επιρροή του στους μετέπειτα τραγουδιστές-τραγουδοποιούς ήταν τεράστια. Απολαμβάνει μια σχεδόν μυθική θέση στο ελληνικό ακροατήριο τα τελευταία εξήντα χρόνια και δεν θα ήταν υπερβολή να πούμε ότι υπήρξε η φωνή πολλών γενεών, δεδομένου ότι οι στίχοι του αντικατοπτρίζουν τους αγώνες, τις απογοητεύσεις, τις ελπίδες και τα συναισθήματα ενός ευρέος στρώματος της ελληνικής κοινωνίας. Πράγματι, πολλοί από τους στίχους του έχουν γίνει παροιμιώδεις στην καθημερινή γλώσσα. Η γλώσσα του είναι συχνά κωμική, σουρεαλιστική και άκρως εφευρετική.