Μαθαίνω Αραβικά 1 (Νέα εμπλουτισμένη έκδοση)

Περιγραφή:

Το βιβλίο “Μαθαίνω Αραβικά” είναι αποτέλεσμα μακροχρόνιας εμπειρίας και πρακτικής εξάσκησης στη διδασκαλία της Αραβικής γλώσσας σε Έλληνες μαθητές. Η νέα έκδοση είναι βελτιωμένη, έγχρωμη, με πρόσθετο ακουστικό υλικό και καινούργιες κατηγορίες ασκήσεων.

Αυτό που διαφοροποιεί το συγκεκριμένο βιβλίο από τα ήδη κυκλοφορούντα είναι το γεγονός ότι λαμβάνει υπόψη τη φύση και τη λειτουργία και των δυο γλωσσών, π.χ. μεγάλο μέρος του λεξιλογίου των δύο αυτών γλωσσών είναι παράγωγα γλωσσολογικών οικογενειών με κοινή ρίζα. Επίσης, και οι δυο γλώσσες είναι κλιτές και διαθέτουν πλούσιο και εκφραστικό λεξιλόγιο.

Η προσέγγιση της διδασκαλίας στηρίζεται στην επισήμανση των διαφορών στη γραμματική και τη σύνταξη μεταξύ των δυο γλωσσών, δεδομένου ότι η δυσκολία στην εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας έγκειται όχι στα κοινά σημεία, αλλά στις διαφορές ανάμεσα στη μητρική και στη διδασκόμενη γλώσσα, ένα εμπόδιο που πρέπει να ξεπεραστεί ώστε να υπάρχει ικανοποιητικό αποτέλεσμα.

Η αυξημένη τάση για εκμάθηση της Αραβικής, που παρατηρείται τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα, οφείλεται σε διάφορους παράγοντες όπως η παγκοσμιοποίηση, οι εμπορικές και πολιτικές σχέσεις, η μετακίνηση πληθυσμού, το προσφυγικό ζήτημα, η θέληση και η αγάπη για τη γνώση. Η τάση αυτή αποτέλεσε το κίνητρο της συγγραφής του εν λόγω βιβλίου, το οποίο γράφτηκε ειδικά για Έλληνες μαθητές.