Νόσοι της Ωχράς, Μια πρακτική προσέγγιση

Περιγραφή:

Το βιβλίο “Νόσοι της Ωχράς, Μια πρακτική προσέγγιση” των Jack J Kanski και Stanislaw A Milewski, του οποίου την επιμέλεια της μετάφρασης είχα τη χαρά να αναλάβω, αφορά σε διάφορες κατηγορίες σχετικές με τις παθήσεις του βυθού και ιδιαίτερα της ωχράς κηλίδας.
Όπως οι συγγραφείς αναφέρουν, έχει έναν διδακτικό χαρακτήρα: Η ταξινόμηση των παθήσεων, οι φωτογραφίες που συνοδεύουν το κείμενο αλλά και, ιδιαίτερα η παράθεση πραγματικών περιπτώσεων ασθενών, όπως και της θεραπευτικής προσέγγισης κάθε περίπτωσης, το καθιστούν απαραίτητο –θα έλεγα– τόσο στους ειδικευόμενους στην Οφθαλμολογία, όσο και στον οφθαλμίατρο που ασκεί την Οφθαλμολογία στο ιατρείο του, μακρά από μεγάλες οφθαλμολογικές κλινικές με ειδικά τμήματα βυθού. Καταφέρνει μέσα σε 200 περίπου σελίδες να δώσει τα απαραίτητα στοιχεία που θα ταξινομήσουν και θα ταυτοποιήσουν τις πολλές και πολύπλοκες εικόνες όχι μόνο αυστηρά των παθήσεων της ωχράς, αλλά και σχεδόν όλων –πλην των όγκων– των παθήσεων του βυθού που έχουν κάποια συσχέτιση με την ωχρά