Ισραήλ
Για παραγγελίες 213 0054794
Δωρεάν μεταφορικά για αγορές άνω των 40€
Το email μας info@books2u.gr
Ωράριο Δευτέρα - Παρασκευή 9:00 - 19:00
Ισραήλ

Ισραήλ

Συγγραφέας:Bernstein, Henry, 1876-1953
Εκδότης:Ρώμη
ISBN:978-960-655-018-8
Ημερομηνία έκδοσης:2020/8
Σελίδες:142
Είδος:Βιβλίο
Διαστάσεις:20χ13
Γλώσσα:Ελληνικά
Γλώσσα πρωτοτύπου:Γαλλικά
Παράδοση 4 έως 10 ημέρες
9.60€ από 12.00€

Περιγραφή:

Στις αρχές του 20ού αιώνα, τα περισσότερα θεατρικά έργα που παρουσιάστηκαν στη Θεσσαλονίκη προέρχονταν από το κλασικό και σύγχρονο γαλλικό δραματολόγιο. Ανάμεσά τους, το έργο "Ισραήλ" του Henry Bernstein ήταν το μόνο έργο που εστίαζε στον αντισημιτισμό και που ανέβηκε σε δύο από τις ομιλούμενες γλώσσες στην πόλη: στα εβραιοϊσπανικά και στα ελληνικά. Η μετάφραση του έργου από τα γαλλικά και στις δύο γλώσσες σημαίνει ότι οι δύο αυτοί κόσμοι απεικονίζονταν στο έργο και ότι το "Ισραήλ" αφορούσε τις απόψεις των Θεσσαλονικέων. Σήμερα, χάρη στην ξανακοιταγμένη μετάφραση του Μήτσου Μυράτ που δημοσιεύεται για πρώτη φορά στο παρόν βιβλίο, μας δίνεται η ευκαιρία να σκεφτούμε αν τα πολιτικά μηνύματα του έργου προσφέρονται για την ανατροπή του αντισημιτισμού. Για τον ίδιο λόγο, πιστεύουμε ότι το έργο Ισραήλ, εκτός από τον κόσμο του θεάτρου, το θεατρόφιλο κοινό και τους αναγνώστες, θα ενδιαφέρει και τους διδάσκοντες που χρησιμοποιούν το θέατρο στην εκπαίδευση. Ρένα Μόλχο

Δείτε επίσης

Βία και αφήγηση
15.00€ 12.00€
Επάγγελμα ερωτευμένη
14.00€ 10.50€
Πανόραμα ιστορίας της εκπαίδευσης
65.00€ 45.50€
Die grossen Feste
29.00€ 26.10€
Η οικογένεια του παιδιού με αυτισμό
19.00€ 13.30€
Ακυβέρνητη κοινωνία
24.00€ 15.60€
Δεν υπάρχει ψεύτης σκύλος
15.00€ 10.50€
Βίος, ήθη και έθιμα Σαρακατσάνων
-
10.70€ 8.56€
Τ' ανακατεμένα
0.00€
Λειτουργία κάτω από την Ακρόπολη
8.48€ 5.93€
Mac OS X Snow Leopard
35.00€ 26.25€
Γράμματα από... γρανίτη
21.30€ 14.91€
Αταίριαστες ιστορίες από το Μουντιάλ της Ρωσίας
8.00€ 5.20€
Μέσα από τα βάθη του χρόνου
10.00€ 9.00€
Μοντέλα διοίκησης μακροχρόνιας φροντίδας υγείας στην το...
23.43€ 14.53€
Η μεγάλη μεταμόρφωση
20.90€ 14.21€
Παράδοση και νεωτερικότητα στην Κίνα
29.00€ 20.30€
Διαδίκτυο και εφηβεία
9.90€ 9.41€
Οι πρώτοι Θεσσαλοί βουλευτές (1881-1885)
12.78€ 7.92€
Η Αλγερινή επανάσταση
17.04€ 12.78€