Ποιήματα
Για παραγγελίες 213 0054794
Δωρεάν μεταφορικά για αγορές άνω των 40€
Το email μας info@books2u.gr
Ωράριο Δευτέρα - Παρασκευή 9:00 - 19:00
Ποιήματα

Ποιήματα

Συγγραφέας:Trakl, Georg, 1887-1914
Εκδότης:Περισπωμένη
ISBN:978-618-80542-7-1
Ημερομηνία έκδοσης:2014/12
Σελίδες:294
Είδος:Βιβλίο
Διαστάσεις:24χ16
Γλώσσα:Γερμανικά, Ελληνικά
Γλώσσα πρωτοτύπου:Γερμανικά
Εξαντλημένο
11.70€ από 18.00€

Περιγραφή:

Μακριά από κάθε εξωραϊσμό ή εξιδανίκευση, ελπίδα ή απελπισία, αισιοδοξία ή απαισιοδοξία και βαδίζοντας ενάντια στις μεγάλες αντιξοότητες του βίου του, ο Γκέοργκ Τρακλ είχε το θάρρος να κοιτάξει κατάματα τους μέσα δαίμονες, την άλλη πλευρά, τη σκοτεινή και "απαγορευμένη", και να δημιουργήσει ένα έργο επιβλητικής ομορφιάς. Ο Τρακλ δεν είναι ούτε τυπικός εκπρόσωπος της "εξπρεσιονιστικής" ποίησης, ούτε τα ποιήματά του περιέχουν "σκοτεινά σύμβολα" και "αρρωστημένα οράματα", αλλά συνιστούν ακριβολόγους ανταποκρίσεις από το μέλλον που έβλεπε να ορμά καταπάνω του γιγαντιαίο και εφιαλτικό. Εάν κανείς προσπαθήσει να δει κάτω από την επιφάνεια, όπου πράγματι κυριαρχούν οι αποτρόπαιες και εφιαλτικές εικόνες, θα διαπιστώσει πως η ποίηση του Τρακλ κάθε άλλο παρά σκοτεινή και δυσνόητη είναι, αλλά, αντίθετα, σαφής, διαυγής και κρυστάλλινη. Στην παρούσα, δίγλωσση, έκδοση μεταφράζεται σχεδόν ολόκληρο το σημαντικότερο βιβλίο του "Ο Σεβαστιανός μέσα στ' όνειρο", ενώ επίσης συμπεριλαμβάνονται τόσο το πρώιμο πεζό ποίημα "Εγκατάλειψη" (που μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά) όσο και τα σπουδαιότερα και εκφραστικότερα ποιήματα από ολόκληρο το ποιητικό του έργο. Εμπεριστατωμένα σχόλια και σημειώσεις, ένα κείμενο του μεταφραστή που γράφτηκε ειδικά για την ανά χείρας έκδοση, όπως επίσης και μερικά από τα σημαντικότερα αποσπάσματα των σωζόμενων επιστολών, που εντάσσονται ως οδοδείκτες στο Χρονολόγιο, ζητούν να αναδείξουν τη σημασία και τη διαχρονικότητα του ποιητικού έργου του Γκέοργκ Τρακλ.

Δείτε επίσης

Το βιβλίο των ωρών (Ωρολόγιον)
16.50€ 11.55€
Requiem για τον κόμη Wolf von Kalckreuth
10.00€ 9.00€
Οι ελεγείες του Ντουίνο
8.50€ 5.95€
Το τραγούδι του έρωτα και του θανάτου του σημαιοφόρου
12.00€ 8.04€
Στίχοι της στιγμής
14.00€ 10.50€
Άπαντα τα ποιήματα
18.00€ 14.40€
Να λέω λόγια σκοτεινά
24.90€ 17.18€
Άπαντα τα ποιήματα
15.90€ 11.93€
Γράμματα σε μια νέα γυναίκα
10.00€ 6.50€
Φωνές χωρίς πατρίδα
4.66€ 3.26€
Άπαντα τα ποιήματα
15.90€ 11.93€
Ποιήσεις
10.60€ 8.48€
Σπινθηρογραφήματα
10.00€ 6.50€
Οι θησαυροί της σκόνης
8.00€ 5.28€
Τα σονέτα προς τον Ορφέα
10.00€ 7.00€
Ελεγείες από το Ντουίνο
16.96€ 11.87€
Η επιφάνεια του μυστηρίου
9.50€ 6.27€