Κύριλλος και Μεθόδιος
Εκδότης:University Studio Press
ISBN:978-960-12-1665-2
Ημερομηνία έκδοσης:2008/2
Σελίδες:308
Είδος:Βιβλίο
Διαστάσεις:29χ21
Γλώσσα:Ελληνικά
Παράδοση 1 έως 3 ημέρες
24.00€ από 32.00€
Περιγραφή:
Οι βιογραφίες του Κυρίλλου και του Μεθοδίου δίνονται στο παρόν έργο για πρώτη φορά σε ελληνική μετάφραση απευθείας από την παλαιοσλαβική γλώσσα. Στο ερμηνευτικό υπόμνημα που συνοδεύει κάθε κεφάλαιο της μετάφρασης των βιογραφιών κρίθηκε σκόπιμο, εκτός από τις ιστορικές παρατηρήσεις, να γίνουν και γλωσσικές, διότι αυτές παρουσιάζουν ζωντανά ένα πλήθος από θέματα και προβλήματα που σχετίζονται και με τη δομή της παλαιοσλαβικής γλώσσας αλλά και με τη συγγραφή των κειμένων που μεταφράστηκαν, τα οποία στην πραγματικότητα αποτελούν καθαρώς αγιολογικά και όχι ιστορικά κείμενα. Τα παραθέματα σε παλαιοσλαβική γλώσσα δεν αποτελούν εμπόδιο στην κατανόηση των γραφομένων από εκείνον που την αγνοεί. Σ' αυτόν τον υπομνηματισμό καταβλήθηκε επίσης προσπάθεια να μνημονευθούν τα σπουδαιότερα των προβλημάτων που σχετίζονται με τη ζωή και τη δράση του Κυρίλλου και του Μεθοδίου, όπως και να παρουσιαστούν οι προτεινόμενες από τους ειδικούς γι' αυτά λύσεις, καθώς και κάποιες από αυτές τις οποίες έχει υποστηρίξει ο γράφων τις γραμμές αυτές σε κατά καιρούς δημοσιεύματά του.
Ο Άγιος Γρηγόριος ο Θεολόγος
Μέγας Βασίλειος και ελληνισμός
Όσιος Στάρετς Βαρσανούφιος
Η Παναγία με τα τρία χέρια
Μαξιμιανόν Ταμείον (Τόμος Α+Β)
Η Αικατερίνη της Αλεξανδρείας
Ο Άγιος Σπυρίδων ο θαυματουργός
Μεγαλυνάρια στον Μέγα Αθανάσιο και στον Μέγα Βασίλειο
Ο Άγιος Δημήτριος στην τέχνη του Αγίου Όρους
Βίος και διδαχαί του εν Αγίοις Οσίου Κυρίλλου του Φιλεώ...
Οσιομάρτυς Άγιος Εφραίμ του όρους των αμώμων
Άγιος Χαράλαμπος ο Ιερομάρτυς
Άγιος Συμεών ο νέος Θεολόγος
Άγιος Γεώργιος ο τροπαιοφόρος
Das Leben und die Wunder des Heiligen Spyridon