Η Πάπισσα Ιωάννα
Εκδότης:Εκδόσεις Βερέττας
ISBN:978-960-7756-78-7
Ημερομηνία έκδοσης:2005/1
Σελίδες:663
Είδος:Βιβλίο
Διαστάσεις:21χ14
Γλώσσα:Ελληνικά
Παράδοση 1 έως 3 ημέρες
18.93€ από 25.24€
Περιγραφή:
Το πρωτότυπο κείμενο:
Η γνήσια "αφορισμένη" έκδοση του 1866 στη γοητευτική αρχαϊζουσα καθαρεύουσα του εξαίρετου Συριανού συγγραφέα που συγκλόνισε με το έργο του όλο τον 19ο αιώνα.
Μεταγλώτισση στη δημοτική:
Πιστή απόδοση του συναρπαστικού μυθιστορήματος στη σύγχρονη γλώσσα από τον Μάριο Βερέττα, ώστε να γίνεται κατανοητό από όλους.
Ερμηνευτικές σημειώσεις:
Για πρώτη φορά μετά από 150 χρόνια η αποκρυπτογράφηση όλων των μεγάλων μυστικών που έκρυψε ο δαιμόνιος λογοτέχνης πίσω από τις αινιγματικές, πολυσήμαντες και πολύγλωσσες φράσεις της Πάπισσας
Γιαρντίμ: Οι φλόγες της Ανατολής
Εκεί, στην άκρη αριστερά, μέσα από το σακάκι
Λοξοδρόμοι - Άπιαστα πράματα όλο κυνηγάς
Το μυστικό του πλανήτη 175-B
Ένας Τούρκος στο σαλόνι μου
Παγωμένα μονοπάτια. Μέρος Α΄
Ο μεγάλος θάνατος του Βοτανικού
Ο μυστηριώδης κύριος Guillain - Barre
Ο θείος Αβραάμ μένει πάντα εδώ