Εκφώνηση, γλωσσικές διεργασίες και μετάφραση
Η ελληνική ως ξένη γλώσσα: Από τις λέξεις στα κείμενα
Αναγνώσματα περί των γενικών αρχών της συγκριτικής γλωσ...
Η μετάφραση και το γράμμα ή το πανδοχείο του απόμακρου
Οι νέοι ορίζοντες στη μελέτη της γλώσσας και του νου
Περί της ηθικής του συγγραφικού επαγγέλματος
Σχεδίασμα περί των τοπωνυμικών και ανθρωπωνυμικών σπουδ...
Συμβολή στη μεταφρασεολογία